На этом устройстве и в аккаунте есть данные. Что сделать?
Слова, которые вы сохранили во время просмотра, и добавленные вручную.
Сохраняйте слова из карточки перевода во время просмотра или добавьте слово вручную.